Румена Шиндлер-Коларова

"ДА РАЗКАЖЕ ЛИ" почива на действителни факти: много по-горчиви, отколкото е позволено да се опишат в една книга. Затова и въпросът "Да разкаже ли?" многократно се повтаря в новелата, която е изградена на него и на горестния монолог на една майка в колебанията й да разкрие душата си пред своите деца. Книгата е една повест за недоизказаното в човешкия живот, един сподавен стон…, но и един лъч от топлото есенно слънце...

"ИМАЛО ЕДНО ВРЕМЕ" разказва обаятелната история на стремежа на двама млади хора един към друг, които, въпреки силата на чувствата си, не успяват да се преборят с трудностите, възпрепятствуващи връзката им. Повестта е един неутихнал копнеж по изгубената обич. Тя звучи като апотеоза на вечната, възтържествувала над условностите любов, онази, която понякога ни се струва съвсем близо… "толкова близо, колкото е далечна всяка хубава приказка"....

Цветна мозайка от различни по големина и емоция късове история, митология, приказност, изкуство, факти от съвременния живот – това представлява новата книга на Румена Коларова-Шиндлер "Изкушението Швейцария".
Оставайки вярна на лиричната си натура (издала е няколко сборника с вълнуваща поезия), авторката разказва увлекателно и цветно за традициите и съвремието на Швейцария, за историческите персонажи и събития, които са заложили това, от което днес се възхищава целият свят.
Книгата представлява един колкото енциклопедичен – като познавателност, толкова и откривателски – като цветни впечатления и емоция, текст. Отделните етюди, посветени на различни райони в тази държава, съставляват едно хармонично цяло, което представя пред българския читател Швейцария – позната и непозната, далечна и близка, подредена и привлекателна. И Румена Коларова-Шиндлер ни помага да я преоткрием.